Die USS Odyssey wird durch einen Selbstmord-Angriff der Jem'Hadar zerstört.
Die USS Equinox NCC-72381 und die USS Voyager NCC-74656 verschwinden spurlos in den Badlands nahe der cardassianischen Grenze.
Der el-aureanische Wissenschaftler Dr. Tolian Soran benutzt eine Trilithium-Waffe um die Amargosa Sonne zu kollabieren. Die Maschinensektion der USS Enterprise NCC-1701-D wird im Orbit von Veridian III zerstört, die Untertassensektion kann auf dem Planeten notlanden.
Der bajoranisch-cardassianische Friedensvertrag wird unterzeichnet.
Das klingonische Reich wird von einem Formwandler, der sich als General Martok ausgibt, davon überzeugt, dass die cardassianische Regierung von den Gründern infiltriert wurde und startet eine Invasion der cardassianischen Union. Die United Federation of Planets erhebt Einspruch gegen diese Aktion, was Kanzler Gowron dazu bringt sich vom Khitomer Übereinkommen zurückzuziehen und die Allianz zu beenden.
Auf einer Konferenz in Antwerpen, Erde, explodiert eine Bombe. Die anschließende Ermittlung ergibt, dass die Bombe von einem Formwandler gelegt wurde. Präsident Jaresh-Inyo wird von Admiral James Leyton überzeugt, das Kriegsrecht auszurufen. Admiral Leytons versuchter Staatsstreich kann verhindert werden.
Indienststellung der USS Enterprise NCC-1701-E (Sovereign-Klasse) zu Sternzeit 49827.5 auf den San Francisco Fleet Yards.
Präsident Jaresh-Inyo tritt zur Wiederwahl an und wird dabei von Föderationsrat Min Zife von Bolarus und Gouverneur Rel Obertag von Betazed herausgefordert. Neuer Präsident wird Min Zife.
Der als General Martok auftretende Formwandler überzeugt Kanzler Gowron, weitere aggressive Schritte zu unternehmen und den Archanis Sektor von der Föderation zu annektieren. Dies startet einen offenen Krieg zwischen den zwei Mächten.
Nachdem die echte Identität des Klingonen General Martok als Formwandler entdeckt wird, endet der Krieg zwischen der Föderation und dem klingonischen Reich mit einem Waffenstillstand.
Die Klingonen greifen der Planeten Ajilon Prime an. Die USS Farragut wird während der Verteidigung der Kolonisten auf Ajilon Prime von den Klingonen zerstört.
Die Sternenflotte führt ein neues Uniformdesign ein, mit grauen Schultern und einem Untershirt und Ärmelstreifen in Abteilungsfarbe.
Das Dominion startet eine Invasion des Alpha Quadranten. Die cardassianische Union tritt offiziell dem Dominion bei. Mit dem Dominion als neuem Alliierten schlägt die cardassianische Union die Maquis Rebellion in der Demilitarisierten Zone endgültig nieder.
Die zweite große Borg-Invasion, die Schlacht im Sektor 001, findet statt. Die USS Enterprise-E spielt eine große Rolle im Gefecht, sie verfolgt später eine Borgsphäre ins Jahr 2063 um die Borg daran zu hindern, sich in Zefram Cochranes historischen Warpflug einzumischen.
Der Klingonische Kanzler Gowron setzt die Khitomer Übereinkommen mit der Föderation wieder in Kraft.
Das Dominion unterzeichnet Nichtangriffsverträge mit mehreren Mächten, darunter die Romulaner, Tholianer, Miradorn und Bajoraner.
Die zweite Schlacht um Deep Space 9 findet statt, während der das Dominion die Kontrolle über den Bajor Sektor inklusive der Föderationsraumstation Deep Space 9 und seiner entscheidenden Position in der Nähe des Wurmlochs zum Gamma Quadranten übernimmt. Dieses Ereignis markiert den Beginn des Dominionkrieges.
Der siebten Flotte gelingt es nicht, das Dominion im Tyra System zu stoppen. Nur 14 Schiffe einer Flotte von 112 schaffen es zurück hinter die Föderationslinien.
"Operation Rückkehr", eine der größten Operationen des Dominionkrieges, findet statt. Der Bajor Sektor inklusive der Föderationsraumstation Deep Space 9 wird von kombinierten föderalen und klingonischen Kräften zurück erobert.
Neral wird Praetor des romulanischen Sternenimperiums.
Das Dominion marschiert auf Betazed ein und besetzt den Planeten.
Das romulanische Sternenimperium tritt der Allianz aus Föderation und Klingonischem Reich bei, nachdem die Romulaner durch Senator Vreenak fragwürdige aber ausreichende Beweise erlangen, dass das Dominion einen Überraschungsangriff auf das romulanische Sternenimperium plant.
Die erste Schlacht von Chin'toka findet statt. Eine kombinierte föderale, klingonische und romulanische Flotte gelingt eine Invasion des Chin'toka Systems.
Durch Dukats Handeln wird ein Pah-Geist freigelassen, der in das bajoranische Wurmloch eindringt und es versiegelt.
Das romulanische Sternenimperium baut ein Krankenhaus auf dem bajoranischen Mond Derna, rüstet es aber gleichzeitig mit mehreren tausend Plasmatorpedos aus. Colonel Kira Nery protestiert dagegen und initiiert eine Blockade des Mondes. Die Situation wird gelöst als Sternenflotten Admiral William Ross den Romulanern mit dem Einschreiten der Föderation droht.
Das bajoranische Wurmloch wird wieder geöffnet.
Die Evora werden Föderationsprotektorat.
Sternenflotten Admiral Matthew Dougherty und die Son'a versuchen eine Zwangsumsiedlung der Ba'ku um die metaphasische Strahlung der Planetenringe zu nutzen. Captain Jean-Luc Picard und die Crew der USS Enterprise-E verhindern dies und überzeugen den Föderationsrat, die Ba'ku und ihren Planeten zu schützen.
Eine gemeinsame Konferenz zwischen der Föderation und den Romulanern wird auf Romulus abgehalten.
Die Breen Konföderation formt offiziell eine Allianz mit dem Dominion. Die Breen starten einen Überraschungsangriff auf die Erde, Speziell San Francisco wird angegriffen und durch Breen Kräfte schwer verwüstet.
General Martok übernimmt die Führung über das klingonische Reich als Kanzler des klingonischen Hohen Rates.
Die cardassianische Rebellion wird zerschlagen, aber cardassianische Bürger wenden sich gegen das Dominion. Als Antwort darauf beginnen Jem'Hadar damit, cardassianische Städte zu zerstören und Millionen Einwohner zu töten.
Der Dominionkrieg endet, nachdem die Allianz aus Föderation, klingonischem Reich, dem romulanischen Sternenimperium, zusammen mit der übergelaufenen cardassianischen Flotte, in der Schlacht von Cardassia die Kontrolle über das cardassianische System übernimmt. Im eroberten Hauptquartier des Dominion heilt Odo den weiblichen Formwandler von einem morphogenischen Virus, woraufhin sie den Dominionkräften befiehlt, sich zu ergeben.
Der weibliche Formwandler unterzeichnet den Vertrag von Bajor auf Deep Space 9. Er sieht die Verhaftung des weiblichen Formwandlers durch Föderationskräfte, die Wiederherstellung der unabhängigen und souveränen Cardassianischen Union, das Ende der Besatzung durch das Dominion und die Breen Konföderation, den sofortigen Rückzug aller Dominonkräfte aus dem Alphaquadranten und die Besatzung der cardassianischen Union durch die Föderationallianz vor.
Nach fünf Jahren gelingt es den Mitarbeitern des Pfadfinder Projekts am Kommunikationsforschungszentrums der Sternenflotte, Kontakt mit der USS Voyager aufzunehmen. Dies ist vor allem den Anstrengungen von Lt. Reginald Barclay zu verdanken. Damit ist es der Voyager möglich, monatlich Datenströme aus dem Alpha Quadranten zu empfangen und zurück zu senden.
Hiren wird Praetor des romulanischen Sternenimperiums.
Bajor wird offizielles Mitglied der United Federation of Planets.
Min Zife von Bolarus wird erneut zum Präsidenten der United Federation of Planets gewählt und tritt seine zweite Amtszeit an.
Die Kommunikation zwischen der USS Voyager und dem Alpha Quadranten verbessert sich als eine Echtzeitkommunikation möglich wird.
Die USS Luna NX-80101 wird in Dienst gestellt. Sie ist das erste Schiff der hochmodernen Luna-Klasse, einer Reihe von anfänglich zwölf neuen Langstrecken-Forschungsschiffen.
Die USS Voyager NCC-74656 kehrt durch einen Transwarp-Tunnel der Borg aus dem Delta-Quadranten zur Erde zurück. Sie wird von einem Borgkubus verfolgt, der jedoch von einer Gruppe von Sternenflottenschiffen im Sektor 001 zerstört wird.
Tezwa fordert das klingonische Reich heraus und nimmt eine klingonische diplomatische Delegation als Geiseln. Als Antwort dezimieren die Klingonen die Planetenoberfläche bevor sie mit Nadionpuls-Kanonen zerstört werden.
Auf Anweisung von Präsident Zife besetzt die Sternenflotte Tezwa um den Klingonen zuvor zu kommen und einen Krieg zwischen den Klingonen und Tezwa zu verhindern. Der Föderationsrat erklärt Tezwa kurzfristig zum Föderationsprotektorat.
Es kommt zum Aufstand auf Tezwa, in den die Sternenflotte unfreiwillig verwickelt wird. Tausende von Sternenflottenoffizieren, zivile Hilfskräfte der Föderation und unschuldige Tezwaner sterben während der Besetzung von Tezwa durch die Hand von Aufständigen, die loyal zu Premierminister Kinchawn stehen.
Die Föderation entdeckt die Herkunft der Nadionpuls-Kanonen und die Rolle der tezwanischen Regierung bei ihrer Verschleierung. Die Sternenflotte wird vom neuen Premierminister Bilok von Tezwa ausgewiesen.
Föderationspräsident Min Zife von Bolarus tritt von seinem Amt zurück, zusammen mit dem Stabschef Koll Azernal von Zakdorn und dem Minister für den Nachrichtendienst Nelino Quafina von Antede III.
Föderationsrätin Ra'ch B'ullhy von Damiano dient nach Präsident Zifes Rücktritt für einen Monat als Präsidentin pro tempore. Der Föderationsrat hält eine Neuwahl ab und Gouveneurin Nanietta Bacco von Cestus III schlägt ihren Konkurrenten Föderationssonderbotschafter Arafel Prago von Ktar.
Shinzon von Remus ermordet - mit Ausnahme von Senatorin Tal'aura - alle Mitglieder des romulanischen Senats und ernennt sich selbst zum Praetor.
Das Argo Shuttle wird zum ersten Mal auf Kolarus III getestet. Einer von Dr. Noonian Soongs Prototypen, B-4, wird auf dem Planeten entdeckt.
Captain Jean-Luc Picard wird von der Sternenflotte nach Romulus beordert, nachdem der Militärcoup zur Bildung einer neuen Regierung geführt hat und die Föderation ein Friedensangebot erhalten hat. Dies war jedoch nur ein Trick Shinzons um an Picards DNA zu gelangen, um seinen eigenen sterbenden Körper zu stabiliseren. Shinzon stirbt kurz darauf im Bassen Rift während eines Gefechts zwischen der USS Enterprise NCC-1701-E und seinem Flaggschiff, der Scimitar. Neuer Praetor wird Tal'aura.
Nach Shinzons Tod kann die Annäherung zwischen Föderation und dem romulanischen Sternenimperium fortgesetzt werden, was den Beginn einer neuen Ära des Friedens zwischen beiden Mächten einläutet. Mehrere Schiffe, angeführt von der USS Titan, werden in die Romulanische Neutrale Zone beordert, um Gespräche mit den Romulanern aufzunehmen.
Die Föderation, repräsentiert von Captain William T. Riker von der Erde, versucht zwischen den zahlreichen romulanischen und remanischen Fraktionen zu vermitteln. Eine Vereinbarung wird getroffen, dass Remus ein Protektorat des klingonischen Reiches wird und das remanische Volk auf einem Kontinent auf Romulus siedeln darf.
Nach dem gescheiterten Versuch der Remaner, einen Kontinent auf Romulus zu kolonialisieren, werden die Remaner auf den klingonischen Planeten Klorgat VIII umgesiedelt.
Die romulanische Botschafterin T'Kala begeht rituellen Selbstmord. Neue Botschafterin wird Sulde.
Die Föderation verlängert ihre humanitäre Hilfe für die immernoch im Wiederaufbau befindliche cardassianische Union. Das Andak Projekt arbeitet daran, die verwüstete Planetenoberfläche wieder fruchtbar zu machen um die Bevölkerung wieder mit ausreichend Nahrung zu versorgen.
Der Justizausschuss des Föderationsrats beschliesst, dass B-4 ein empfindungsfähiges Wesen ist. Die Pläne, ihn zu zerlegen um ihn zu studieren, werden fallen gelassen.
Auf dem Planeten Grisella findet ein Gipfeltreffen zwischen der Föderation, den Klingonen und den Romulanern statt. Es gelingt Präsidentin Bacco Kanzler Martok zu überzeugen, seine expansionistische Politik einzustellen. Im Gegenzug sichert sie die Erneuerung und Vereinbarung neuer Handelsverträge inklusive einem intensiveren Technologieaustausch zu.
Koa wird formell Mitglied der United Federation of Planets.
Das Cambridge Institut für Astronomie bestätigt Berichte über eine bevorstehende Supernova der romulanischen Sonne irgendwann in den nächsten Jahren. Die Reichweite der Schockwelle wird auf 9,7 Lichtjahre geschätzt, so dass mehrere Planetensysteme mit insgesamt ca. 900 Millionen Einwohnern davon betroffen wären.
Die Romulanische Regierung bittet die Föderation offiziell um Hilfe bei der Evakuierung der Systeme im äusseren Bereich des Explosionsradius. Die Sternenflotte befördert Captain Jean-Luc Picard zum Admiral und überträgt ihm die Missionsleitung über das „Romulanische Umsiedlungsprogramm“. Er erhält das Kommando über das neue Flaggschiff der Rettungsflotte, die USS Verity NCC-97000 (Odyssey-Klasse).
Alle laufenden Projekte auf Utopia Planitia werden eingestellt. Lt.Cmdr. Geordi LaForge erhält den Auftrag, auf Utopia Planitia bestehende Schiffe umzurüsten und zehntausende von Raumfähren der Wallenberg-Klasse neu zu bauen.
Eine von Bajor geführte Koalition von Planeten verlangt die Anklage von Mitgliedern der cardassianischen Regierung und des Militärs für humanitäre Verbrechen während der Besatzung von Bajor und des Dominionkriegs. Die cardassianische Regierung lehnt die Auslieferung ihrer Bürger ab, so dass sich die Koalition an den Föderationsrat und den klingonischen hohen Rat wendet um Gerechtigkeit zu bekommen.
Der Föderationsplanet Vashti nahe der Neutralen Zone erklärt sich freiwillig zur Aufnahme von romulanischen Flüchtlingen bereit. Admiral Picard befiehlt der USS Nightingale mit Flüchtlingen vom Planeten Inxtis an Bord durch die Neutrale Zone zu fliegen und diese auf Vashti abzuliefern. Die Neutrale Zone wird dadurch quasi aufgelöst, allerdings geschieht das niemals offiziell.
Tal'aura reformiert den Romulanischen Senat. Sie kann nun Senatorin direkt ernennen und füllt den Senat mit ihren Unterstützern. Anführer der romulanisch-vulcanischen Wiedervereinigungsbewegung bitten Tal'aura um einen Sitze für sich und die Remaner aber ihre Petition wird abgelehnt. Die neue Zusammensetzung verärgert den romulanischen Adel. Das Haus Tellus denunziert öffentlich Prätor Tal'aura und zieht seine Mitglieder aus der Regierung zurück.
Das Klingonische Reich nutzt die schwache Position der Romulaner für Blitzattacken gegen die Romulaner. Sie erobern Khitomer und den umliegenden Sektor. Der Föderationsrat kritisiert dieses Vorgehen, aber Botschafter K'mtok antwortet schlicht dass sich das Reich nur das zurückgenommen habe, was ihm rechtmässig gehöre.
Die USS Verity erhält den Auftrag, Nimbus III zu evakuieren. Allerdings übernimmt der Tal Shiar und es gibt in Paradise City ein Massaker unter den Einwohnern, die nicht gehen wollen. Der Vorfall wird öffentlich bekannt, als Aufnahmen des Massakers an das Federation News Network gelangen.
Admiral Owen Paris von der Forschungs- und Entwicklungsabteilung der Sternenflotte befiehlt, den mobilen holografischen Emitter aus dem Deltaquadranten nach Galor IV zur Untersuchung zu bringen. Das MHN klagt dagegen und argumentiert, dass er ein empfindungsfähiges Wesen sei. Das Büro des JAG erlässt eine einstweilige Verfügung gegen den Transfer, bis sich das Gericht mit dem Fall beschäftigen kann.
Die Bajoraner und ihre Verbündeten machen weiter Druck bei der Auslieferung cardassianischer Kriegsverbrecher. Über den Verlauf von vier Monaten verschwinden 472 gesuchte Cardassianer von Cardassia Prime. Die cardassianische Regierung lässt verlauten, sie versuche deren Aufenthaltsort zu ermitteln, aber hat dabei nur wenig Erfolg. Die Bajoraner reagieren mit der Anschuldigung, die card. Regierung helfe absichtlich den Flüchtigen.
Dr. Bruce Maddox vom Daystrom Institute in Okinawa entwickelt basierend auf bioneuraler Technik synthetische Androiden ("Synths") vom Typ A500, die zur Produktion von Schiffen in den Utopia Planitia Flottenwerften eingesetzt werden.
Nanietta Bacco wird mit großer Mehrheit erneut zur Präsidentin der United Federation of Planets gewählt und tritt ihre zweite Amtszeit an.
Die Sternenflotte entsendet zusätzliche Schiffe an die Grenze zur Neutralen Zone und sieht die Situation im Romulanischen Reich als eine der Hauptbedrohungen für die Sicherheit der Föderation an.
Nachdem das Cambridge Institut für Astronomie neue Daten ausgewertet hat, kommt Dr. Amal Safadi zum Schluss, dass der Explosionsradius nicht wie zuerst angenommen 9,7 sondern 10 Lichtjahre gross sein wird. Dies bedeutet, dass 1. Systeme, auf die evakuiert werden sollte, nun selbst evakuiert werden müssen und 2. mehr Systeme evakuiert werden müssen.
Tal'aura wird in ihren Privaträumen tot aufgefunden. Laut Ermittlungen des Tal Shiar wurde sie im Schlaf angegriffen. Romulanische Interessengruppen beschuldigen sich gegenseitig der Tat.
Die Sternenflotte übergibt den Androiden B-4 in die Obhut der Soong Stiftung. Vertreter der Stiftung sagen, sie hoffen B-4s volle positronischen Funktionen wiederherstellen zu können.
Bei einem Besuch des bolianischen Botschafters Ambrox auf Cardassia Prime wird dessen Shuttle während des Landeanflugs abgeschossen. Alle Insaßen sterben. Die Föderation leitet sofort Ermittlungen ein. Im Verdacht steht "Der wahre Weg", eine cardassianische Terrorgruppe.
Synths greifen am First Contact Day (05. April) aus unbekannten Gründen den Mars an und zerstören die Utopia Planitia Flottnwerften. 92.143 Personen sterben bei dem Angriff. Die obere Atmosphäre des Mars entzündet sich.
Die fast fertig gestellte USS Atlas befindet sich zum Zeitpunkt des Angriffs auf den Mars bei einem Triebswerkstest im Orbit des Jupiter.
Der Föderationsrat verbietet die Forschung, Entwicklung, Herstellung und den Besitz von Synths. (Hologramme bzw. KIs sind davon nicht betroffen.) B-4 wird demontiert, die Abteilung für Kybernetik des Daystrom Instituts wird geschlossen.
Die Mission zur Umsiedlung von Romulanern wird beendet, da die Föderation bzw. die Sternenflotte kein Personal (Personen und Synths) mehr hat, um genug Schiffe zu bauen und zu bemannen, keine Schiffswerft mehr hat, um Schiffe zu bauen und weil 14 Föderationsmitglieder offen mit dem Austritt aus der Föderation drohen, falls die Mission fortgesetzt werden sollte. Admiral Picard tritt aus Protest mit sofortiger Wirkung aus der Sternenflotte aus.
Die Sternenflotte schliesst die Neubewertung ihrer Ressourcen nach dem Dominionkrieg ab. Basierend auf den Ergebnissen hat die Admiralität beschlossen, sich wieder der Entdeckung und wissenschaftlichen Forschung zuzuwenden. Unter den Schiffen ist auch die USS Enterprise-E. "Das Flaggschiff der Sternenflotte ist kein Kriegsschiff", sagte eine Sprecherin des Oberkommandos.
Das klingonische Reich kündigt an, alle nicht-klingonischen Einwohner "als Sicherheitsmaßnahme" vom Planeten Khitomer auszuweisen. Die Einwohner haben 14 Tage Zeit, um den Planeten zu verlassen. Kanzler Martok verlängert die Frist noch einmal. Die USS Enterprise-E führt die Evakuierungsmission an.
Nach mehr als zwei Jahren ohne Borgaktivität in Föderationsraum beschließt das Sternenflottenkommando die Auflösung der Borg Task Force und die andersweitige Verwendung ihrer Ressourcen.
Indienststellung der USS Atlas NCC-80307 (Luna-Klasse) zu Sternzeit 62949.5 (12.12.2385) auf einem wieder aufgebauten Modul der Utopia Planitia Flottenwerften, Mars.
Die USS Atlas trifft auf dem Weg zu Sternenbasis 718 auf den Frachter SS Mubeki in Not. Es entspinnt sich eine aufregende Geschichte um Entführung, Täuschung und Diebstahl, an deren Ende die Crew ein religiöses Artefakt auf den Planeten Torkelia zurück bringen muss
Die USS Atlas überquert die Grenze des Föderationsterritoriums und stösst in der Nähe des Zeta-Gelis-Clusters auf eine Raumstation unbekannter Bauart
Die USS Atlas gerät in ein Gebiet voll mit Subraumspalten. Im Zentrum liegt der Planet Sargon. Im Orbit angekommen finden Aussenteams ein Omega-Molekül, das zerstört werden kann. Die Romulaner interessieren sich ebenfalls dafür.
Die USS Atlas rettet eine Person aus einem abgestürzten Shuttle. Kurze Zeit später verlangt ein Captain die Auslieferung dieser Verbrecherin, der Diebstahl und Hochverrat vorgeworfen wird. Es stellt sich heraus, dass sie die Formel für Medikamente gestohlen hat um ihrem Volk zu helfen, dass unter einer schlimmen Krankheit leidet. Die Crew der Atlas gerät nicht nur in den Konflikt zwischen zwei Völkern sondern auch in einen sehr schweren Gewissenskonflikt. Captain Parsons entscheidet sich, die Person auszuliefern.
Romulus wird durch eine Supernova zerstört
Die USS Atlas entdeckt ein seltenes Sonnensystem mit fünf Sternen. Bei der Erforschung eines seiner Klasse-M-Planeten findet die Crew Überlebende eines Raumschiffabsturzes und allerlei andere Lebewesen.
Captain Parsons und einige Offiziere fliegen mit einem Shuttle zum Planeten Orias III zu einem diplomatischen Empfang, während die USS Atlas einen Ozean auf einem Eisplaneten untersucht. Auf dem Rückflug stürzt das Shuttle ab und die Crew der USS Atlas muss die Shuttlebesatzung retten. Die Orinori hüten ein Geheimnis, dass sich die Mannschaft in ihren kühnsten Träumen nicht hätte ausmalen können...
Die USS Atlas empfängt ein Sternenflotten-Notsignal, dabei dürfte garniemand sonst hier sein. Es stellt sich heraus, dass es ein Wurmloch gibt, das nicht nur in den Gamma-Quadranten, sondern auch in eine andere Zeit führt. Ansonsten geniesst die Crew ein bisschen Freizeit.
Die USS Atlas wird von einem Asteroiden getroffen, aus dem Biomasse ausläuft. Es werden verschiedene Planeten untersucht, die als Herkunftsorte in Frage kommen. Auf einer Aussenmission wird Lt. Brice von Insekten vollgeschleimt, woraufhin sich ihre DNA verändert. Nur der Weltenschatz kann sie retten. Daraufhin beginnt ein Wettrennen gegen die Zeit, um den Weltenschatz zu finden. Doch auch die Romulaner wollen ihn haben.
STAR TREK and all related marks, logos and characters are owned by CBS Studios Inc. This website, the promotion thereof and/or any exhibition of material created by the operators of this website are not endorsed or sponsored by or affiliated with CBS/Paramount Pictures or the STAR TREK franchise. Impressum und Datenschutzerklärung